Lidia García, Sonia Ruiz, Paula Sáez
ESPAÑOL
Fotografía tomada en la salida fotográfica del proyecto “lux experimenta”. Esta fotografía ha sido realizada con una “fotolata”, en la plaça de L’Almoina, en la parte trasera de la Plaza de la Virgen.
Bajo el agua se encuentran unas ruinas. Recibe ese nombre por el edificio ya desaparecido de la Almoina, y en ella se encuentran el palacio arzobispal, la catedral, la fachada trasera de la Basílica de la Virgen de los Desamparados y otros edificios.
Fue plaza mayor de la ciudad romana desde el 138 a. C., donde se situaba el foro. Allí estuvo la primera basílica visigótica, convertida después en mezquita y posteriormente en templo cristiano. Actualmente es una plaza recién restaurada y bajo ella se encuentra un importante yacimiento arqueológico que puede visitarse.
VALENCIANO
Fotografia presa en l'eixida fotogràfica del projecte "lux experimenta". Aquesta fotografia ha estat realitzada amb una "fotolata", a la plaça de l'Almoina, a la part posterior de la Plaça de la Verge.
Sota l'aigua es troben unes ruïnes. Rep aquest nom per l'edifici ja desaparegut de l'Almoina, i en ella es troben el palau arquebisbal, la catedral, la façana posterior de la Basílica de la Verge dels Desemparats i altres edificis.
Va ser plaça major de la ciutat romana des del 138 a. C., on se situava el fòrum. Allà va estar la primera basílica visigòtica, convertida després en mesquita i posteriorment en temple cristià. Actualment és una plaça acabada de restaurar i sota ella es troba un important jaciment arqueològic que pot visitar.
INGLES
Picture taken in the photographic output of the "lux experiences". This picture was taken with a "fotolata" in the Plaça de l'Almoina, in the rear of the Plaza de la Virgen.
Are underwater ruins. Get the name of the building and disappeared from the Almoina, and in it are the archbishop's palace, the cathedral, the rear facade of the Basilica of the Virgin of the Helpless and other buildings.
It was square of the Roman city from 138 to. C., where stood the forum. There was the first Visigothic basilica, later a mosque converted into a Christian church and later. Currently is a newly restored square under it is an important archaeological site that can be visited.
FRANCÉS
Photo prise pendant la sortie photographique des "expériences" lux. Cette photo a été prise avec une "fotolata" à la Place de l'Almoina, à l'arrière de la Place de la Vierge. Il y a des ruines romaines sous les eaux de la place. Elle reçoit le nom de l'immeuble disparu de l'Almoina. Dans cette place il y a l'archevêché, la cathédrale, la façade arrière de la Basilique de la Vierge et d'autres bâtiments. Elle fut la place principale de la ville romaine en 138 à. C, où se tenait le forum. Ici fut bâtie la première basilique wisigothe, et plus tard, une mosquée transformée en église chrétienne. Actuellement c'est un carré nouvellement restauré sous lequel se trouve un site archéologique important qui peut être visité.
Lidia García, Sonia Ruiz, Paula Sáez4º ESO
No hay comentarios:
Publicar un comentario